西班牙翻译看西班牙语的未来发展前景
发布:admin | 发布时间: 2012年8月6日中国与西班牙自1973 年建交后,两国的友好合作关系一直在不断地加强,双方的经贸往来也连年递增, 2003 年我国与西班牙的经济往来超过 200 亿美圆。随着我国加入 WTO ,与普遍说西班牙语的南美洲各国的经贸关系会逐渐增强,同时随着西班牙旅游的开放,文化交流也将越发密切。而目前我国国内的西班牙语人才极为匮乏,西语人才储备情况非常严峻,这必将使得有着良好西班牙语水平的人才有着极大的用武之地。
无论是选择回国就业,还是在西语国家, 既懂西班牙语又有一定专业知识的复合型人才具有较强的竞争优势和广阔的就业、发展空间。 就业去向主要在外贸公司、旅游、外事、会展、文化、新闻、出版等部门从事管理、外销员、翻译、导游等工作。
小语种国家的留学越来越吃香。来自有关部门的统计,今年 1 到 3 月份,留学小语种国家的人数比去年翻了一番。去年一年全国到西班牙的人数为 200 多人,今年 1 到 3 月份申请的人数已经是去年的一半。
据分析,小语种国家留学人数的剧增与其就业吃香密切相关。在北京,经常有重大的外事活动、体育赛事,如举办世界妇女大会、世界大学生运动会等。每当此时,北大、北外等校的西班牙语学生便全体出动当志愿者,并被主办单位全部分配给来华的外国官员、重要人士当翻译,经受外事纪律、语言翻译能力的锻炼。而更多其他专业的大学生志愿者,尽管英语、日语成绩甚好,也只是在基层做―般事务性工作。
发布:admin | 分类:西班牙语翻译 | 评论:5 | 引用:0 | 浏览:
| TrackBack引用地址
- 相关文章:
- 1.FJp5wg
- http://www.hncszc.com
- 路过看看 学习了,谢谢分享KyGB0
- 2014-01-07 22:18:46 回复该留言
- 2.绿欣苑加香机香精香料总汇
- http://www.lxy158.com
- 这篇文章不错,欢迎看一下我的www.lxy158.com手机加香机KGqoA
- 2014-01-13 14:33:47 回复该留言
- 3.免费无弹窗广告小说阅读网
- http://www.mnbook.net
- 路过看看 学习了,谢谢分享 免费无弹窗广告小说阅读网 http://www.mnbook.net ;GlMQz
- 2014-01-30 10:00:29 回复该留言
- 4.绿欣苑香料加香机总汇
- http://www.lxy158.com
- 手机加香机厂家,质量可靠,价格低。可以贴牌生产。手机加香剂常年有货。ALZuO
- 2014-02-08 05:27:30 回复该留言
- 5.比特币游戏
- http://www.btcwan.com
- 比特币游戏btcwan.com,btc游戏qgMNZ
- 2014-02-23 02:00:14 回复该留言
发表评论
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。