问：您好，我有两个问题。第一、口译教材及模拟题的录音中间都没有留有翻译停顿的间隔及

提示音，请考虑增加停顿间隔及提示音；第二、口译考试中给的草稿纸太少了，请多给几张。

答：稿纸可以跟考场要。

问：下周日第一次赴考，请问二级笔译实务的答题卡有没有横线啊？谢谢~

答：有

问：请问参加笔译考试带哪二本字典比较合适呢 谢谢了

答：中外、外中各一本词典。

问：请问，今后如果实行机考，那么是否允否考生查询网络词典？

答：目前，还没有这方面的考试安排，请关注。

问：今天刚刚打印了准考证，发现考场规则里说，只能用黑色水笔，其他颜色的算零分，我想

问一下，为什么会这么规定啊？蓝色的也不行吗？本人更喜欢蓝色的。呵呵

答：请遵守考场规定和要求，祝你顺利通过考试。

问：首先，想请问两位老师关于复习的问题，口译的音频资料里基本没有停顿，是我自己在掌

握，其实这个有很大的出入，正式考试音频的语速、每次停顿多久、每隔多长时间停顿一次，

具体要求是怎样的呢？

答： 交替传译考试时，听到提示音后，可停顿3—5秒，看一下笔记，然后组织语言尽快作答

。

问：请问老师，口译实务里面，翻译所给的时间相当充裕，请问应该在“嘟”声后多久时间回

答比较好？是2-3秒开始，还是可以稍再长一点好？谢谢。

答：交替传译考试时，听到提示音后，可停顿3—5秒，看一下笔记，然后组织语言尽快作答。

问：我下周就要参加三口了，想问一下，综合能力考试的时候，会给时间审题吗，还有听完后

会给时间选择吗？

答：口译综合能力考试采取听译笔答方式进行。

问：请问二级口译考试时要带耳机吗，还是综合能力也是在语音教室考？

答：口译考试都在语音室进行。口译综合能力戴耳机采用听译笔答方式进行。口译实务以现场

录音方式进行。