“到处走=满那溜达”、“摸黑=摸瞎乎”、“角落=假姑”……近日,一套名为《标准瓦房店话教程》的视频在网络上蹿红。视频中,两名10多岁的男孩一本正经地端坐在沙发上,分别用普通话和瓦房店话两种方式朗读一些词组。近日,记者在瓦房店找到了自编自导自拍六课《标准瓦房店话教程》视频的两名网络小红人。

  俩男孩拍视频红遍网络

  高志涵和栾北方,两个男孩今年都是15岁,都在瓦房店第二初级中学二年一班就读。由于《标准瓦房店话教程》视频在知名视频网站以及微博上被热转,俩男孩也成了网络红人。

  说起视频出炉的初衷,俩男孩说:“我俩是好朋友,都是瓦房店人。寒假时觉得没什么事做,就合计着制作一段关于瓦房店话的视频。”今年2月20日,高志涵和栾北方在家中花了一个下午的时间,整理出几十个瓦房店话词组。他们用白纸写出这些词组的普通话读音和瓦房店话读音,然后用家里的DV录制视频。

  视频录好后,俩男孩将它传到视频网站上,同时还为自己起了一个名字“大连话小小组”。高志涵说,这个名字有两层含义:一是男孩在大连话里叫“小小”;二就是自己的组织成员只有两个人,是比小组还小的“小小组”。

  以后会请同学“友情出镜”

  “我们同学和老师都看过了,都说有意思,笑得不行了!”高志涵说,看到老师、同学和网上很多网友都那么支持他们,他们决心把《标准瓦房店话教程》做下去。“我们平时到哪里都注意听别人说话,特别是瓦房店老人说的话,听到就记下来;自己不经意说出来一个,也记下来;同学们也有帮忙的……”目前,《标准瓦房店话教程》已经录制到第六课,俩男孩已经开始在视频中“教授”整句的瓦房店话。“我们还计划以后录制瓦房店话的情景剧,到时候就得多找几个同学来帮忙出镜了!”高志涵说。

  姥姥是瓦房店话主要出处

  俩男孩的家长非常支持自己孩子的做法。“瓦房店话与普通话和大连话都有区别,可平时没人注意,更没人刻意去整理!”高志涵的母亲倪英文认为,两个孩子能认真地做这件事很有意义。她不仅精神上支持,还给孩子把关、当翻译。倪英文说,俩孩子搜集词组的主要出处就是高志涵的姥姥,“老太太是瓦房店农村人,一张嘴全是瓦房店话。”目前,在家长的支持下,高志涵和栾北方已经搜集了上百个瓦房店话词组。

  倪英文说,俩男孩录制视频都是利用课余时间,他们的学习成绩都是全班前十名。