小雨已趴在病床上承受了1个月的剧痛，目前仍未脱离生命危险

　　西南民大团委组织10位懂德格话的大学生志愿者，每天轮流到医院当翻译

　　1岁零8个月大的小雨（化名）趴在病床上，疼痛难忍时，只能哭喊着用一只手搜寻妈妈的手掌。坐在病床边的妈妈紧紧地握着他的小手，在他耳旁不停地轻声祈祷。

　　这是昨日上午，华西都市报记者在武警四川消防总队医院重症监护室看到的一幕。“25%的烫伤面积，特重3度烫伤，这哪是一个不到两岁的小孩能够承受得了的？”很多来看望的人都如此感叹。

　　这个来自甘孜州德格县的藏族男孩，已趴在病床上承受了1个月的剧痛，目前仍未脱离生命危险。

　　烫伤严重

　　孩子出现败血症前兆

　　约一个月前，外公斯郎罗布将小雨独自留在帐篷里，然后到草原上赶牛。不料一只牦牛冲进帐篷，把火炉上的一锅热水掀翻。父母听到小雨撕心裂肺的哭声，匆忙赶回来，发现儿子已被热水严重烫伤。

　　经过当地医院30天左右治疗、花掉3万元后，小雨的伤情仍无好转。13日上午，家人花600元租了辆车，将小雨送到成都医治。

　　6小时后，小雨一家5口抵达武警四川消防总队医院。“孩子背上、腿上全是肉芽，还不断流出脓水。”值班医生李玉彪告诉记者，由于小雨背上已没有皮肤，细菌极易进入，有败血症的前兆。

　　“情况很糟，有生命危险！”院长魏平立即组织成立抢救小组，并亲自担任组长。

　　魏平介绍说，现在只能等小雨病情稳定后，找个合适时机再进行手术。

院方急寻藏语志愿者

　　“孩子的外公和父母都不会汉语。”李玉彪最初只能通过简单的手势，和小雨的家人沟通。随后，一位患者担任了临时翻译。但该患者即将出院，语言沟通成为一大问题。

　　昨日上午，应院方要求，包括华西都市报在内的媒体发布了“急寻甘孜藏语志愿者”的微博，随即被疯狂转发。截至下午5点，仅华西都市报官方微博编发的这一信息就被转发400余次。随后，包括浆洗街派出所副所长李强在内的10多位网友，自发前往医院担任临时翻译。

　　昨日下午2点过，西南民族大学团委组织10位懂德格话的大学生志愿者，每天轮流到医院担任翻译。“确保每天至少有两人到医院负责医患沟通。”西南民族大学藏学学院党总支副书记邹小琴告诉记者。

　　爱心接力

　　市民纷纷为孩子捐款

　　“谢谢，谢谢……”昨日上午在医院，接过市民朱女士送上的1000元捐款，斯郎罗布紧紧握住她的手，用不标准的普通话连声道谢。

　　“他来成都后才学会的，还不太熟。”志愿者拉松太告诉记者，目前小雨家人已收到捐款现金1万多元。另外，在志愿者帮助下，

　　斯郎罗布还以自己名字开通了银行账号，已陆续接到捐款。每次说完谢谢，斯郎罗布都会掏出一个黑色笔记本，请志愿者帮忙记下捐款者的名字。拉松太说，这是斯郎罗布准备的感恩本。记者看到，笔记本两页纸上，记着密密麻麻的名字。

　　魏平介绍，除了收到捐款，还有网友得知小雨一家自带了十多斤糌粑，主动联系院方，要为小雨一家提供冰箱。

　　昨日，网友在热心转贴、传递爱心的同时，也对小雨表达了深深的祝福。

　　孩子，你一定会好起来

　　川东传媒：我和我朋友都愿意伸出援助之手，不会藏语，但是能捐点心意，希望能够帮到小朋友！

　　一双热眼看世界：孩子，这么多叔叔阿姨关心你，你一定会好起来！