近年来，我区藏文翻译事业得到迅速发展。1993年，我区成立了翻译工作者协会，并先后成立拉萨市和日喀则地区分会。该协会举办了多期翻译培训班，培训学员400余人次。据不完全统计，目前，我区从事藏文翻译工作的人员有1000人左右，担负着法律、新闻、公文、科技、教育、文学、医学、影视等多学科领域的繁重翻译任务，每年要完成3000多万字的翻译工作，有力促进了我区藏语文的学习、使用和发展。