2012年上半年全国翻译专业资格（水平）考试（以下简称翻译资格考试）26日起在全国范围内进行。本次考试首次推出了英语一级口、笔译试点考试。
作为一项国家级项目，翻译资格考试是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格认证考试，是对参考人员口译或笔译方面双语互译能力与水平的评价与认定。中国外文局受人力资源和社会保障部委托负责考试的实施与管理工作，人社部人事考试中心负责考务管理工作；外国专家局培训中心负责口译考务工作。
翻译资格考试分口、笔译两大类别；翻译职业资格设有资深、一、二、三共四个等级，资深通过评审方式取得，一级通过考试与评价方式取得，二、三级通过考试方式取得。目前，推出考试的有英、法、日、俄、德、西、阿七个语种，除英语已推出一、二、三级口笔译以及同声传译外，其余6个语种推出的有二、三级口笔译考试。英语一级翻译资格首次试点考试的推出，标志着翻译资格考试形成了较为完善的人才评价体系。
本次翻译资格考试是自2003年首次试点考试以来的第18次考试。自2003年至2012年上半年，翻译资格考试累计报名人数约达22万人次；到2011年底，已有2．2万人次通过考试，获得了二级、三级翻译资格证书。