下月8日起在甬举办的第十一届中国国际日用消费品博览会,目前为万余名海内外采购商服务的筹备方案已经出笼。昨天,记者从消博会组委会办公室获悉,三条免费大巴将搭起沪、甬之间的采购商“穿梭通道”。英语、德语、日语三大语种的翻译,也将免费服务境外采购商。
  据介绍,今年消博会期间,组委会将开通宁波国际会展中心(消博会现场)至上海浦东机场、虹桥机场、上海人民广场的三路免费大巴班车,并安排工作人员在浦东机场的国际到达厅举牌接机、人民广场上车点接待以及在班车上的陪同和向导,力求能为更多的参会外商提供交通上的便利。
  同时,组委会继续提供宁波各主要酒店至展馆的免费穿梭巴士,并增加公交车班次密度,组织2000多辆出租车定时到国际会展中心展会现场提供交通服务,以全面提高展会服务水平。
  翻译服务水平在涉外商务展会中显得尤为突出。今年消博会将为境外采购商免费提供英语、德语、日语三大语种的翻译服务。这在国内涉外展会中也是少见的。
  据消博会组委会有关人士介绍,展商或买家如果需要西班牙语、韩语等其他语种的翻译,也可事先预约。这对于上万名直接从境外前来宁波采购的海外买家来说,无疑是免除了后果之忧。
  出租车司机也将为外商提供简单的英语对话服务。